«Для тех, кто любит рок!» — The Offspring салютуют AC/DC

1Когда вы впервые услышали AC/DC?

Декстер: «Пацаном, в последних классах школы»

Нудлс: «Когда я учился в школе, их песни постоянно гоняли по радио, но не обращал на них внимание, считая просто очередной популярной рок-группой. Мой младший брат стал их фанатом, а я его за это чмырил. Потом, года четыре тому назад, я начал их слушать».

 

Чем же они так круты?

Декстер: «Сейчас, я ценю этих ребят как никогда раньше. Они продолжают играть настоящий рок, причем они знают, что такое настоящая музыка, и являются мастерами своего дела».

Нудлс: «Я наслаждаюсь их чувством юмора, мощью их музыки и тем фактом, что по жизни, они обычные ребята. Они умеют взять те самые три аккорда и сделать так, чтобы они звучали свежо, и потом они пишут классные песни».

 

Назовите лучший, на ваш взгляд, альбом AC/DC.

Декстер: «Для меня это «Back In Black»».

Нудлс: «Лично мне очень нравится «Whole Lotta Rosie» с концертного альбома «If You Want Blood, You’ve Got It». Простая, веселая песня, сыгранная на ломовейшей скорости. Там же есть несколько классных соло. К тому же, мне так это близко, заниматься любовью с толстушкой!».

 

Если бы вы могли попросить их сыграть для вас какую-то конкретную песню на фестивале «Milton Keys», какую бы вы попросили?

Декстер: «Наверное, «Big Balls», сами понимаете, почему!».

Нудлс: «Легко, «Whole Lotta Rosie» по вышеперечисленным причинам».

 

Вам никогда не хотелось облачиться в школьную форму и пройтись «утиной походкой» по своей спальне, держа в руках, типа гитара, теннисную ракетку?

Декстер: «Нет, никогда. Однако, было дело, мастерил я гитару из картона, врубал свой кассетник, и косил под Джина Симмонса из Kiss».

Нудлс: «Не сказал бы, что я одевался под Энгуса, но было дело, прыгал и играл. Энгус мастерский гитарист; и я прямо мучаюсь, разбирая его риффы. Наш продакшен менеджер недавно сказал мне, что когда я прыгаю по сцене, приподняв одно колено, в такие моменты смахиваю на Энгуса».

8 июня 2001 года, The Offspring на пару с Queens Of The StoneAge и Megadeth, выступали на разогреве у AC/DC в Милтон Кис, Англия, стадион «National Bowl» (аудитория — 50000 зрителей).

Журнал Kerrang! (Англия) №856 от 9.06.2001 г. 

Перевод — Дмитрий Doomwatcher Бравый 22.04.14

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.